打游戏挣钱可不可靠
    • 您好,欢迎访问云南省社科院门户网站!
    您现在的位置:首页 > 学术交流

    何祖坤院长会见印度前议员印中友好小组主席塔隆·维杰

    时间:2019/6/25 10:10:58|点击数:

      2019年6月12日上午,云南省社会科学院党组书记、院长何祖坤会见了前来参加第七届中国—南亚东南亚智库论坛的印度前议员、印度议会印中友好小组主席塔伦·维杰先生。云南省社会科学院参与会谈的其他成员还有:云南省社会科学院副院长陈利君、印度所副所长邓蓝、国际学术交流中心赵姝岚研究员、南亚所蒋茂霞研究员、印度所宋海啸副研究员、南亚所尹彦娥研究实习员。


    何祖坤院长与印度前议员、印度议会印中友好小组主席塔伦·维杰先生座谈  李月/摄

      何院长首先简要介绍了我院的基本情况,同时介绍了中国(昆明)南亚东南亚研究院的历史。何院长指出,中印两国都是发展中大国,影响力大,中印间智库的交流合作意在推动中印两国之间的友好发展。虽然中印两国关系存在一些曲折,但是智库间的交流合作都是从积极方面走的。云南省社会科学院非常注重和印度的智库交流合作,之前就与印度观察家基金会、尼赫鲁大学等印度知名智库建立了友好合作关系。希望塔隆.维杰先生在中印智库合作方面能给我们提供好的意见和建议。

      塔隆.维杰先生表示,被邀请来参加智库论坛倍感荣幸,同时非常感谢云南省社会科学院举办的中国—南亚东南亚智库论坛,给各国专家学者分享各自的成果和观点提供了一个平台。他相信,中印两国的外交、经济都很需要智力支持,智库间的合作交流,在促进两国外交、经济、人文交流等方面都会发挥积极的作用,在智库机构的合作下会越来越多。


    何祖坤院长向 塔伦•维杰先生赠送礼物  李月/摄

      塔伦·维杰先生指出,印度的普通人对中国的了解很少,他们不了解中国,不了解中国的诗歌、不了解中国的电影、不了解中国的当前发展和风土人情,他们对中国的印象只有矛盾和冲突。塔伦•维杰先生希望通过书籍,让印度各阶层人民能有机会了解中国。所以此次塔伦•维杰先生前来参加智库论坛,还带来了自己的一本新书,希望我院能帮忙翻译并出版。

      云南省社会科学院院长何祖坤先生称赞了塔伦·维杰先生为中印友好关系作出的贡献,当即表示“以塔伦·维杰先生的书作为起点,为双方成果的互译奠定基础,同时选择中国的好作品翻译到印度,这是一个非常有意义的事情。”同时,何祖坤院长指出,中印两国都应该往前走,相向而行,对两个国家的发展都至关重要。塔伦·维杰先生非常赞同何院长的观点,希望中印两国的智库之间可以经常举办一些双边的智库论坛或学术研讨会。

     
    与会学者合影  李月/摄

      塔隆·维杰先生是推动印中友好交往的积极人士,他致力于通过自己的书籍来促进中印的友好往来。2014年底四川美术出版社和四川大学出版了塔伦·维杰先生(Tarun Vijay )撰写的《神山圣湖的召唤》(A Pilgrimage to Kailas Manasarovar)一书。它记录了作者本人作为香客前往位于西藏的印度教圣地冈仁波齐峰和玛旁雍错湖朝圣的难忘旅程,描绘了神山圣湖的壮丽美景,得到了印度总统穆克吉、前总理瓦杰帕伊、尼泊尔前国王比兰德拉等的亲笔推介。2014年12月,该书成为印度1947年建国以来首部在印度总统府举行新书首发活动的中文图书。

      2015年初,四川美术出版社正式出版了塔伦·维杰先生的另一本书《草根总理——莫迪》,为中国读者、中国民众了解印度社会打开一扇友好的大门。该书被莫迪总理评价为“是帮助中国朋友了解印度的窗口”。

    来源/作者:国际学术交流中心/尹彦娥 责任编辑:代丽

     

    中国互联网诚信示范企业 违法和不良信息举报中心 网络110报警服务 

中国互联网协会 中国互联网协会信用评价中心 诚信网站